С помощью алгоритмов предиктивного ввода текста, обученных на серии книг о Гарри Поттере, была написана глава о юном волшебнике с названием «Гарри Поттер и портрет того, что выглядело, как большая куча пепла». Полученный текст можно прочитать здесь.

Такие алгоритмы позволяют пользователям не печатать слова полностью, а дополняют их. За основу берутся уже введённые буквы и словарь. Более совершенные версии могут предугадывать следующие слова на основе контекста, а не только понимать, какое вводится слово. Для этого алгоритмы тренируют на похожих текстах. Например, клавиатуры смартфонов предлагают пользователю проанализировать историю его сообщений для большей персонализации подсказок.

В 2016 году разработчик из творческого сообщества Botnik Джейми Брю создал программу предиктивного ввода pt-voicebox. Участники решили воспользоваться программой, чтобы создать новую главу о Гарри Поттере. Для этого они разбили тексты всех семи книг серии на два типа: фрагменты с повествованием и диалогами. На основе этих данных они создали две версии клавиатуры для каждого типа фрагментов (версия для повествования и диалогов).

Во время написания главы алгоритм анализировал введённые слова. Во время анализа слов в предыдущем введенном тексте и исходных данных (текстах семи книг), он предлагал на выбор несколько наиболее вероятных следующих слов. Алгоритм учитывает общую частоту употребления слов в источнике, частоту слов, стоящих сразу или через несколько слов после введенного слова и другие факторы.

Авторы работы выбирали наиболее подходящие слова и вместе с алгоритмом создали главу книги «Гарри Поттер и портрет того, что выглядело, как большая куча пепла» под названием «Красавчик» (The Handsome One). Содержание главы вышло не очень логичным, но участниками сюжета были исходные персонажи произведения. А некоторые фрагменты даже схожи с оригиналом.

Вот лишь небольшой отрывок на русском языке, который показывает, что в итоге получилось у авторов: 

— Волан-де-Морт, ты очень злой и коварный волшебник! — яростно выпалил Гарри. Гермиона с одобрением закивала. На высоком Пожиратели смерти была футболка с надписью «Гермиона разучилась танцевать», так что Гермиона макнула его лицом в грязь. Рон кинул в Волан-де-Морта палочкой, и все зааплодировали. Рон улыбнулся и медленно потянулся за палочкой. 

— Рон красавчик, — пробормотал Гарри, нехотя доставая собственную палочку. Они произнесли пару заклинаний, и у Пожирателей смерти брызнул из голов зеленый свет. Рон вздрогнул. 

«Уже не такой красавчик», — подумал Гарри, макая Гермиону в острый соус. Пожиратели смерти были мертвы, и Гарри чувствовал себя голодным как никогда.

Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter