Вчера, 17 августа, свой день рождения отмечал актёр Роберт Де Ниро. Но вчера материал опубликовать не получилось, не пропадать же. Кстати, в этот день, 18 августа, родился не менее знаменитый и хороший актёр Патрик Суэйзи. Его мы тоже не обошли стороной. Поэтому вспоминаем цитаты из любимых фильмов с Робертом Де Ниро и Патриком Суэйзи.

Начнём с Де Ниро.

«Крёстный отец 2» – 1974

Одна из самых культовых картин современности, занимающая третье место в рейтинге 250 лучших фильмов. Фильм состоит из двух сюжетных линий, одна из которых предваряет, а другая продолжает сюжет первого фильма. В одной из них повествуется о ранних годах жизни будущего главы одного из сильнейших мафиозных кланов Корлеоне — Вито Корлеоне. Вторая сюжетная линия продолжает сюжет первого фильма и рассказывает о сыне Вито Корлеоне — Майкле, который перенял в 50-е отцовское дело и стал главой семьи. Сцены обеих историй перемежаются между собой на протяжении всего фильма. 

Роберт Де Ниро сыграл в фильме Вито Карлеоне.

— Как сказать по-испански "Банана дайкири"?
— Банана дайкири.
— Как зовут? Вито Андолини? Из города Корлеоне? Хорошо, запишу Вито Корлеоне.
— Да, у нас как будто была целая империя. Кстати, знаешь, в Римской империи существовал такой закон. Когда очередной заговор против императора проваливался, семьи заговорщиков оставлялись в покое, если сами заговорщики кончали жизнь самоубийством. Приходили домой, ложились в теплую ванну, вскрывали вены и тихо умирали. Ну, пока!
— Они стреляли в меня в моём собственном доме! В моей спальне, где спит моя жена! Куда приходят играть мои дети! В моём собственном доме! Я хочу, чтобы ты помог мне отомстить.

«Однажды в Америке» – 1984 

Основные события показаны глазами Дэвида Ааронсона по прозвищу «Лапша». В погоне за «американской мечтой» во время действия «сухого закона» Ааронсон становится крупным криминальным воротилой. Из лучших соображений он предаёт своих товарищей и становится виновником их гибели. Его мечты о счастье с любимой женщиной развеиваются как дым в опиумной курильне.

Дэвида «Лапшу» Ааронсона в киноленте и сыграл Роберт Де Ниро.

— На старте всегда видно, какая лошадь победит, а какая проиграет.
— Эта пластинка как слабительное – каждый раз, когда я танцую, тебе надо в туалет.
— Это что?
— Трон. Подарок папе римскому. Обошёлся мне в 800 долларов.
—  Сделан в XVII веке.
— Зачем он тебе?
— Чтобы восседать на нём.
— Годы властны надо мной, Лапша. Мы оба постарели. Всё что у нас осталось это воспоминания. Если ты в субботу пойдёшь на вечеринку, то лишишься и их. Порви своё приглашение.

«Подводная братва» – 2004

Рыба Оскар и белая акула Ленни — самые выделяющиеся жители рифа. Оскар — работник мойки для китов мистера Сайкса, но мечтает стать звездой. А Ленни является вегетарианцем, но скрывает это от отца Дона Лино (акула-аристократ), крёстного отца местной мафии. Коллега Оскара, Энджи, влюблена в него, но его мечты делают её недосягаемой для него.

В мультфильме Роберт Де Ниро озвучил акулу Дона Лино.

— Корюшки-святы! Вы это сняли?
— Сайкс! Братан мой родной от мамы другой!
— Знаешь, Античелюсть, единственное, что я люблю, кроме денег — месть!
—  «Извини» — это когда наступишь кому-нибудь на хвост в кино, тогда да — «извини». Или когда: «О! Когда ждать прибавления?», а девчонка просто растолстела! Вот когда говорят «извини»! А здесь «извини» не отделаешься!

«Звёздная пыль» – 2007

Маленькая английская деревенька, известная под названием «Застенье», отделена древней стеной от сверхъестественной параллельной вселенной Штормхолда, где царят магия и волшебство. Мужчина по имени Данстан Торн отправляется за стену, где обнаруживает магический город. Там он встречает женщину, которая находится в плену у ведьмы-торговки и прислуживает ей. Данстан влюбляется в неё, покупает у неё стеклянный цветок и проводит с ней ночь, после чего возвращается домой, так и не узнав, что эта женщина — похищенная принцесса.

В картине Роберт Де Ниро сыграл харизматичного капитана Шекспира.

— Как-то один философ задался вопросом: «Мы люди потому, что смотрим на звёзды, или мы смотрим на звёзды потому, что мы — люди?» Бессмыслица, право. А вот смотрят ли звёзды на нас? Это действительно интересный вопрос.
— Ты что, поранился?
— Нет, всё в порядке…
— Хамфри, да?
— Нет, на самом деле это был Страж. Страж у Стены.
— Тристан, ему ведь девяносто семь лет!
— Да, он успел здорово натренироваться
— Унция гнева, щепотка хитрости и пара ложек устрашения — и, вуаля, идеальный рецепт поддержания нужной репутации. И не нужно проливать ни капли чужой крови! Когда-нибудь отстирывали кровь с рубахи? Кошмар!

Де Ниро вспомнили. Несмотря на то, что Патрика Суэйзи уже нет в живых, из наших сердец он не ушёл. Вспоминаем фильмы с ним.

«Грязные танцы» – 1987 

Лето 1963 года. Фрэнсис Хаусман по прозвищу «Бэби», семнадцатилетняя девушка из обеспеченной семьи, приезжает с родителями и старшей сестрой Лизой на каникулы в пансионат Макса Келлермана. Вечером внимание Бэби привлекает выступление танцевальной пары, нанятой для увеселения богатых постояльцев пансионата. Затем она случайно оказывается на вечеринке обслуживающего персонала, где исполняются танцы, которые не увидишь в гостевых корпусах. Вскоре появляется та самая пара, и Бэби знакомится с Джонни Кастлом, профессиональным танцором, которого она заметила в танцевальном зале. Но Джонни недоволен её присутствием, поскольку гостям пансионата не место на таких вечеринках.

Танцора Джонни Кастла и сыграл Патрик Суэйзи.

— Тело танцора — это просто светящееся проявление его души
— Танец — поэма, в ней каждое движение — слово. Танец — это тайный язык души
— Мы должны считать потерянным каждый день, в который мы не танцевали хотя бы раз.
— Танцуй так, как будто никто не смотрит
— Танцевать ногами — одно, сердцем — другое
— Те, кто не слышат музыки, думают, что танцоры сошли с ума
 

«Дом у дороги» – 1989

Профессиональный вышибала Джеймс Далтон получает приглашение на работу в ночной клуб-бар «Две двойки» («Двойная порция», в фильме также переводится как «Дважды два»), который находится в Джаспере в штате Миссури. Однако жизнь городка зависит от рэкетира Бреда Уэсли. Уэсли сколотил состояние вымогательством денег у предпринимателей. И никто не решается дать ему отпор. И тут в городе появляется Далтон.

— Называть меня «сэр» — это всё равно что в нужник поставить лифт
— Когда люди хотят отдохнуть, то они не идут на бойню. Здесь слишком много 40-летних придурков, маменьких сынков, любителей современной химии.
— Всё будет по-моему... или вам придется отвалить.
— Не беспокойтесь об этом и следуйте трём простым правилам. Первое. Никогда нельзя недооценивать противника. Ожидайте непредсказуемого поведения. Второе. Все разборки на улице. Никогда не начинайте ничего в помещении клуба, если только это не будет абсолютно необходимо. И третье. Будьте вежливы.
 

Главная роль Джеймса Далтона досталась Патрику Суэйзи.

«На гребне волны» – 1990 

Спецагент Джонни Юта получает назначение в Лос-Анджелес. ФБР расследует серию дерзких ограблений банков, которые совершает банда, получившая название «экс-президенты», потому что работает в масках бывших президентов США Линдона Джонсона, Ричарда Никсона, Джимми Картера и Рональда Рейгана. Это расследование поручено опытному офицеру Энджело Папасу. Вводя в курс дела молодого напарника, Энджело отмечает, что преступники действуют всегда очень быстро и без пролития крови. Ещё он уверен, что члены банды имеют отношение к сёрфингу. Чтобы проверить эту версию, Джонни должен освоить сёрфинг и попытаться внедриться в банду.

— Я читал твое личное дело. Впечатлен.
— Спасибо.
— Может, ты и был лучшим у себя в колледже, но у тебя ноль часов опыта работы, ты ничего не знаешь, ты знаешь даже меньше, чем ничего. Если бы ты знал хотя бы это — это уже было бы что-то, но ты и этого не знаешь.
— Да, сэр.
— На пол, говнюк! Страховка — это не то, ради чего стоит умирать
— Они останавливают машину, как будто просто припарковались. Когда сбегают, бросают машину и исчезают, как девственница на выпускном вечере.
— Я понял. Сейчас вы, ребята, будете мне рассказывать о местных правилах, о том, что такие поганые насекомые, как я, не должны сюда приходить, так?
— Нет.
— Мы не будем тратить на это время.
— Мы просто надерем тебе задницу.

Патрик Суэйзи сыграл в филмье главаря банды. 

«Привидение» – 1990 

Молодая влюблённая пара Сэм Уит и Молли Дженсен переезжают в новую квартиру. История начинается с того, что Сэм обнаруживает некоторые расхождения в счетах фирмы. Его друг и коллега Карл Брюнер предлагает провести расследование, но Сэм отвергает его идею и решает выяснить всё самостоятельно. В тот же вечер, возвращаясь из театра, Молли и Сэм сталкиваются с грабителем Вилли Лопесом, который нападает на Сэма и затем, в отчаянной драке, стреляет в него. Сэм бежит за Лопесом по улице, но не успевает его догнать. Вернувшись к Молли, Сэм видит, что его любимая кого-то оплакивает. Присмотревшись, Сэм понимает, что рядом с Молли лежит его собственное тело, а сам он, как позже выяснилось, стал привидением. 

Патрик Суэйзи Сыграл привидение Сэма.

 

 

— Значит, по словам этой «ясновидящей», мы окружены духами, которые постоянно за нами подглядывают? Никогда больше не буду раздеваться догола.
— Зато ты попадёшь в рай.
— Я не хочу попасть в рай, я хочу пойти в банк и обналичить чек.
— Он всю ночь пел мне песню про какого-то Генри Восьмого.
— Точно так же он заставил меня пойти к нему на первое свидание.
— Зачем монашкам столько денег? Они и белья-то не носят.
— Не пытайтесь настроить свои телевизоры, я действительно чёрный.
 
Нашли ошибку в тексте?
Выделите ее и нажмите Ctrl + Enter